勿是太熟悉事体勿好自说自话,有个老阿太

2019-09-25 作者:yabovip   |   浏览(164)

  (硖石土白)

乌青青就出门;田里西北风度来野欧,是欧,太太,为点事体要来求求太太呀!太太,我拉埭上,东横头,有个老阿太,姓李,亲丁末……老早死完哩,伊拉格大官官,--李三官,起先到街上来做长年欧,--早几年成了弱病,田末卖掉,病末始终勿曾好;格位李家阿太老年格运气真勿好,全靠场头上东帮帮,西讨讨,吃一口白饭,每年只有一件绝薄欧棉祆靠过冬

今天来聊聊阿拉上海闲话当中的方言,别说外地人听不懂,就连土生土长的上海小囡也未必知道。这些只有老上海才晓得的“成语”,仅供娱乐,看看你都知道几个?

  得罪那,问声点看,

图片 1si se si ho" style="width:60%;margin:1rem auto">

  我要来求见徐家格位太太,有点事体……

{"type":1,"value":"自说自话

  认真则,格位就是太太,真是老太婆哩,

释义:自家讲了算,自作主张

  眼睛赤花,连太太都勿认得哩!

例句:勿是太熟悉事体勿好自说自话,要问问清爽。

  是欧,太太,今朝特为打乡下来欧,

图片 2

  乌青青就出门;田里西北风度来野欧,是欧,

ga ya wu dou

  太太,为点事体要来求求太太呀!

假挨捂头

  太太,我拉埭上,东横头,有个老阿太,

释义:假装吃着一记生活,形容戏剧性地伪装

  姓李,亲丁末……老早死完哩,伊拉格大官官,——

例句:假挨捂头做得来像真格一样。

  李三官,起先到街上来做长年欧,——早几年

图片 3

  成了弱病,田末卖掉,病末始终勿曾好;

kun si meng dong

  格位李家阿太老年格运气真勿好,全靠

睏思懵懂

  场头上东帮帮,西讨讨,吃一口白饭,

释义:睏得来迷迷糊糊嘅辰光,似醒非醒的睡眠状态

  每年只有一件绝薄欧棉祆靠过冬欧,

例句:夜里手机最好关脱,省得睏思懵懂嘅辰光拨电话铃吵醒。

  上个月听得话李家阿太流火病发,

图片 4

  前夜子西北风起,我野冻得瑟瑟叫抖,

dai engai luo jing

  我心里想李家阿太勿晓得哪介哩。

弹眼落睛

  昨日子我一早走到伊屋里,真是罪过!

释义:崭得勿得了,形容夺人眼球

  老阿太已经去哩,冷冰冰欧滚在稻草里,

例句:现在国产品牌手机外观也做得弹眼落睛。

  野勿晓得几时脱气欧,野呒不人晓得!

图片 5

  我野呒不法子,只好去喊拢几个人来,

men kai se jing

  有人话是饿煞欧,有人话是冻煞欧,

门槛贼精

  我看一半是老病,西北风野作兴有点欧——

释义:形容精怪、尖钻,极其精明的人

  为此我到街上来,善堂里格位老爷

例句:现在小囡门槛贼精。

  本里一具棺材,我乘便来求求太太,

图片 6

  做做好事,我晓得太太是顶善心欧,

gou dou suo jing

  顶好有旧衣裳本格件吧,我还想去

佝头缩颈

  买一刀锭箔;我自己屋里野是滑白欧,

释义:把头缩进大衣领子里的样子,引伸为做事拘谨、猥琐

  我只有五升米烧顿饭本两个帮忙欧吃,

例句:招待客人勿能够钞票用起来佝头缩颈。

  伊拉抬了材,外加收作,饭总要吃一顿欧!

图片 7mo zi mo guo" style="width:60%;margin:1rem auto">

  太太是勿是?……暖,是欧!暖,是欧!

{"type":1,"value":"木知木觉

  喔唷,太太认真好来,真体恤我拉穷人……

释义:形容戆头戆脑,感觉迟钝

  格套衣裳正好……喔唷,害太太还要

例句:勿好对时事木知木觉。

  难为洋钿……喔唷,喔唷……我只得

图片 8

  朝太太磕一个响头,代故世欧谢谢!

la sa diao xi

  喔唷,那末真真多谢,真欧,太太……

剌煞刁死

  (附)

释义:指做事情极其刁钻、促狭

  最初发表时的序言:

例句:现在有些不法商家做事体剌煞刁死。

  这几天冷了,我们祠堂门前的那条小港里也浮著薄冰,今天下午想望久了的雪也开始下了,方才有几位友人在这喝酒,虽则眼前的山景还不曾著色,也算是「赏雪」了,白炉里的白媒也烧旺了,屋子里暖融融的自然的有了一种雪天特有的风味。

图片 9

  我在窗口望著半掩在烟雾里山林,只盼这「祥瑞的」雪花:

ga qi nian san

  「Lazily and incessantly floating down and down:

绞七廿三

  Silently sifting and veiling road,roaf and railing;

释义:乌绞百叶结,瞎搞八搞,胡搞一气

  Hiding difference,making unevenness even,

例句:七里缠了八里,绞七廿三搞啥物事搞?

  Into angles and crevices softly drifting and lailing.」

图片 10

  Making unevenness even!

这是另一种乌绞百叶结

本文由yabo2019发布于yabovip,转载请注明出处:勿是太熟悉事体勿好自说自话,有个老阿太

关键词: