在‘一带一路’倡议下更加有效地开展好中外文

2019-10-03 作者:yabo2019   |   浏览(55)

图片 1西北工业大学实践创新基地开设的暑期创新训练营吸引了不少留学生。图片来源中国新闻网

“一带一路”建设参与国家旅游业的快速发展,给普通居民带来更多商机。中国旅游研究院发布的《中国入境旅游发展年度报告》显示,2017年入境旅游人数为1.39亿人次,其中外国人入境市场同比增长3.6%。随着入境游客增加,精品民宿、客栈的需求大幅上升,各具特色的民宿备受游客青睐。“这几年生意不错,外国客人也多起来了,每到旺季,天天爆满。”甘肃敦煌市鸣山路某客栈经营者周宇说,“是‘一带一路’建设,给我的小客栈送来了大商机。”

中国与阿拉伯国家之间的文化交流正是“一带一路”加强文化品牌建设、打造文化精品的缩影。丁伟表示,计划到2020年能够实现与“一带一路”相关国家和地区文化交流规模达到3万人次,建立1000家中外文化机构、开展100项大型文化年、文化节、文化周、文化日。可以预见,将有更多文化精品持续涌现。

  @玛丽艳忠实粉:“一带一路”造福沿线百姓,更给我们这些中小企业带来无限商机。“走出去”,我们更有底气。

中国学生赴“一带一路”建设参与国家留学的步伐正在加快,国际留学生来华读书的热情也在增长。深化教育合作为百姓带来更多“充电”的机会

“国之交在于民相亲,民相亲在于心相通。”民心相通是“一带一路”倡议的重要内容,也是“一带一路”建设的人文基础。民心相通能够有力增进相关国家民众的友好感情,推动相关国家的经济合作。“一带一路”倡议提出5年来,中国传承和弘扬丝绸之路精神,同“一带一路”相关国家在科学、教育、文化、卫生、民间交往等各领域开展合作,为“一带一路”建设夯实民意基础,筑牢社会根基。

  “还有不到一个月的时间,壁画论坛又要开幕了,名家大咖云集,对艺术爱好者而言,真是难得的学习机遇。”四川美术学院学生黄博对记者说。9月中旬,在四川美术学院将举办“第三届‘一带一路’壁画论坛”,以“传统壁画的复制与修复”为主题,再现沿线独特的民族风情。

中国留学生走出去的步伐正在加快。根据2016年教育部印发的《推进共建“一带一路”教育行动》,我国实施“丝绸之路”留学推进计划,以国家公派留学为引领,推动更多中国学生赴“一带一路”建设参与国家留学。2016年,我国共选拔226名国别区域研究人才赴34个国家,选派908名涉及37门非通用语种人才的出国培训进修。2017年,我国又设立“丝绸之路”中国政府奖学金项目,每年向“一带一路”建设参与国家额外提供总数不少于3000个奖学金新生名额。目前,我国已与24个“一带一路”建设参与国签订学历学位互认协议。

“一带一路”相关旅游资源极其丰富,拥有近500项世界自然和文化遗产。截至2017年7月份,中国已与24个相关国家实现公民免签或落地签。据不完全统计,仅2016年一年,中国与“一带一路”参与国家之间就有3400万人次的游客往来,其中中国为“一带一路”参与国家贡献了2400万人次的出境游客,同时吸纳了将近1000万人次的入境游客。

  “一带一路”倡议的深入推进,也为我国体育事业发展提供新机遇。“要是能够选上去参赛、与国外棋手一较高下,这种机会真是超级棒啊。”陕西西安居民庞林是一名围棋爱好者,几天前,在西安举办的第五届丝绸之路国际城市围棋公开赛上,来自德国、俄罗斯、匈牙利等16个国家和地区的56名棋手同场对弈。“以棋会友是我的梦想,‘一带一路’把国际棋友带到了咱家门口。”庞林说。

在上海电影节“一带一路电影之夜”酒会上,各国电影人相谈甚欢。

人文交流合作是“一带一路”建设的重要内容。在民心相通方面,文化交流是最有效、最受欢迎的桥梁和纽带。2016年12月份,文化部发布《文化部“一带一路”文化发展行动计划(2016-2020年)》,提出要建成“一带一路”文化交流合作机制,完善“一带一路”文化交流合作平台,打造“一带一路”文化交流品牌,推动“一带一路”文化产业繁荣发展,促进“一带一路”文化贸易合作五个方面的任务。“有了这个顶层设计,我们希望在未来几年,在‘一带一路’倡议下更加有效地开展好中外文化交流和合作。”文化部副部长丁伟说。

多元的文化、简化的手续、便捷的交通,激发了“一带一路”建设参与国家的居民旅游热情,也给普通人带来更多商机。

“一带一路”倡议的深入推进,也为我国体育事业发展提供新机遇。“要是能够选上去参赛、与国外棋手一较高下,这种机会真是超级棒啊。”陕西西安居民庞林是一名围棋爱好者,几天前,在西安举办的第五届丝绸之路国际城市围棋公开赛上,来自德国、俄罗斯、匈牙利等16个国家和地区的56名棋手同场对弈。“以棋会友是我的梦想,‘一带一路’把国际棋友带到了咱家门口。”庞林说。

近年来,我国与“一带一路”相关国家的文化交流与合作机制日益完善,到2016年底已经和“一带一路”相关64个国家签订了政府间文化交流合作协定。同时,我国与“一带一路”相关国家还建立了各种区域性对话机制,如上海合作组织成员国文化部长会晤、中国—中东欧国家文化部长合作论坛、中阿文化部长论坛等。

  “‘一带一路’建设带热了赴俄留学。”王柄然毕业于俄罗斯国立师范大学,“我的专业是俄语,每年学费约3万元人民币,费用相对不高也是我选择赴俄罗斯留学的一个重要因素。”

多元的文化、简化的手续、便捷的交通,激发了“一带一路”建设参与国家的居民旅游热情。据原国家旅游局预计,“十三五”期间,中国将为“一带一路”建设参与国输送1.5亿人次游客、带来2000亿美元的旅游消费。携程网发布的“‘一带一路’人气排行榜”显示,中国游客到访最多的十个国家为:泰国、越南、新加坡、马来西亚、印度尼西亚、俄罗斯、柬埔寨、菲律宾、阿联酋、马尔代夫。其中,中国已经成为泰国、越南、新加坡、印尼、俄罗斯、柬埔寨、马尔代夫七国的最大旅游客源国。

教育是促进文明交流互鉴的另一项重要内容。“一带一路”倡议提出后,我国大力实施“丝绸之路”留学推进计划,设立“丝绸之路”中国政府奖学金,承诺每年向相关国家提供1万个奖学金新生名额。数据显示,截至2016年底,“一带一路”相关国家在华留学生达到20多万。与此同时,2012年以来,我国共有35.19万人赴“一带一路”相关国家留学。仅2016年我国就公派了42个非通用语种的1036人出国学习培训,填补了9个国内空白语种。

  中国学生赴“一带一路”建设参与国家留学的步伐正在加快,国际留学生来华读书的热情也在增长。深化教育合作为百姓带来更多“充电”的机会

图片 2

柬埔寨是一个历史悠久的文明古国。近年来,柬埔寨成为中国老百姓出国旅游的重要目的地之一。在距离柬埔寨“国宝”吴哥窟仅5公里的地方,一座写着中柬两国语言的吴哥大剧院拔地而起。去年12月份投运以来,这座大剧院每天都会上演汇聚了中柬两国众多艺术家创作灵感的舞台剧《吴哥王朝》,精彩的舞台剧使这里成为游客们游览柬埔寨的新“打卡”胜地,也成为“一带一路”建设中的又一文化品牌。

  实习编辑:朱子发 责任编辑:赵润琰

出游更便捷,百姓受益多

图片 3“丝路信使”国际自行车挑战赛是目前亚洲里程最长的自行车赛,致力于依托赛事平台,响应“一带一路”倡议,通过文化体育活动,加强沿途交流沟通,为推动“一带一路”建设在各地打下社会基础和民意基础。图为车手到达终点。 郑平贵摄

  @阳光艺男:“一带一路”给建设参与国家带来的不仅是居民收入增加、劳动者就业增加,还有生活质量的提升。“一带一路”让跨欧亚旅行更便利,节约了时间,缩短了距离,开阔了视野。我喜欢这样的变化。

人民视觉

“一带一路”合作需要社会组织的广泛参与。目前,“一带一路”相关国家的重要文化机构间也建立起了直接合作关系。如正在推动成立的丝绸之路国际剧院联盟、丝绸之路国际博物馆联盟、丝绸之路国际艺术节联盟、丝绸之路国际美术馆联盟和丝绸之路国际图书馆联盟五大专业联盟,这些务实有效的交流合作将直接惠及所在国民众。

  网友眼里的一带一路

林丽鹂 齐志明

文明交流提速 人员往来频繁

  

留学热情高,创业选择广

强化顶层设计 推动社会参与

  从柬埔寨暹粒市区前往吴哥窟景区的路上,伫立着一座崭新的建筑——中柬两国企业投资建设的吴哥大剧院。“按照计划,中柬联合创作的舞台剧《吴哥王朝》将于今年10月在这里正式上演。”柬埔寨加恒国际文化旅游投资有限公司总经理周小衡介绍。

另外,“一带一路”建设参与国家和地区间博物馆、档案文献、艺术、遗产和文化机构的密切合作,让国内居民不用出国门,就能买到原汁原味的图书、欣赏到正宗的音乐舞蹈表演、赏鉴到当地特色的文物。

在出版、影视剧翻译方面,我国已经与“一带一路”相关16个国家和地区签订了互译出版协议,翻译出版了近100种优秀图书,与15个国家签订了电影合拍协议,与一些国家签订了电视合拍协议。“国家还在加强影视剧的译制播出工作,用对象国观众熟悉的语言,用对象国喜爱的演员完成中国影视作品的配音。”国家新闻出版广电总局副局长童刚说。

  文化交流旺,合作更顺畅

“‘一带一路’建设带热了赴俄留学。”王柄然毕业于俄罗斯国立师范大学,“我的专业是俄语,每年学费约3万元人民币,费用相对不高也是我选择赴俄罗斯留学的一个重要因素。”

5年来,“一带一路”建设参与国民心相通不断深入,我国广泛开展人文交流与合作,设立了“丝绸之路”中国政府奖学金,培养大批行业领军人才和优秀技能人才。

  中国留学生走出去的步伐正在加快。根据2016年教育部印发的《推进共建“一带一路”教育行动》,我国实施“丝绸之路”留学推进计划,以国家公派留学为引领,推动更多中国学生赴“一带一路”建设参与国家留学。2016年,我国共选拔226名国别区域研究人才赴34个国家,选派908名涉及37门非通用语种人才的出国培训进修。2017年,我国又设立“丝绸之路”中国政府奖学金项目,每年向“一带一路”建设参与国家额外提供总数不少于3000个奖学金新生名额。目前,我国已与24个“一带一路”建设参与国签订学历学位互认协议。

《吴哥王朝》项目早在2016年就正式在柬埔寨落地。中柬两国团队历时3年通力合作,不仅打造了这座雄伟的剧院,而且排演了高水平的舞台剧。周小衡是该项目发起人之一,在2015年一次考察中,他发现暹粒旅游开发尚不成熟,而中国的旅游相关产业发展迅速,他从中看到了当地旅游业的商机。“‘一带一路’倡议让我产生了把文化旅游产业拓展到柬埔寨的想法。”周小衡说。

打造文化品牌 文化精品迭出

  “一带一路”建设参与国家旅游业的快速发展,给普通居民带来更多商机。中国旅游研究院发布的《中国入境旅游发展年度报告》显示,2017年入境旅游人数为1.39亿人次,其中外国人入境市场同比增长3.6%。随着入境游客增加,精品民宿、客栈的需求大幅上升,各具特色的民宿备受游客青睐。“这几年生意不错,外国客人也多起来了,每到旺季,天天爆满。”甘肃敦煌市鸣山路某客栈经营者周宇说,“是‘一带一路’建设,给我的小客栈送来了大商机。”

@禄方塬:“一带一路”文化交流带来异域风情,让我们不出国门就可以感受欧洲当代艺术魅力。最近,匈牙利艺术家到陕西开展艺术交流活动,让我们大饱眼福。欢迎更多的外国艺术家来陕西举办文化活动。

人文交流、互学互鉴,“一带一路”是一条文明之路。一座座孔子学院、中国文化中心引人瞩目,一次次博览会、旅游节热闹非凡,一场场论坛峰会、交流对话精彩纷呈……文明的种子正在“一带一路”上播撒。(经济日报·中国经济网记者 周明阳)

本文由yabo2019发布于yabo2019,转载请注明出处:在‘一带一路’倡议下更加有效地开展好中外文

关键词: