了解文笔风格,提升写作水平

文笔风格很重要

(这篇文章是故事训练课程的其中一节课,最初用语音输入法写出来,口语化明显,请大家见谅。)

为什么要专门用一节课来讲文笔风格?当然是因为文笔风格非常重要,而更重要的原因是,我发现很多编辑没有意识到文笔的重要性。这句话里头,“重要”这个词出现了三次,我用这种啰嗦的方式引起大家的重视。

在几年来的教学过程中, 我看到有不少编辑的文笔过了及格线,标点符合能够用对,也没有出现明显的语病。文笔给人感觉中规中矩,没有太大的毛病,但也没有特色。总的来说,就是文笔很平淡。

当读者看到一篇文章,文笔部分是容易打动他们的地方。因此我建议过了新手期的编辑,如果你们的文笔已经过关,也知道了一定的故事技巧,接下来要重点提升文笔的表达。在文笔这方面的进步更容易被读者感受到。说白一点,建议大家形成个人的风格,尽力把文字写好。

大家可以从哪方面去衡量文笔风格?

第一点看流畅性,我认为这是文笔风格的一个基础要求。在写出优美句子之前,大家要先保证把一句话说完整,讲流畅。不经常写文章的编辑,有可能会用一些复杂的句式把一句话写得特别长,很难理解。有些句子读起来非常拗口,有时候要读几次才大概明白他要表达什么意思。在写作初学者的文章中我经常看到这样的问题。

我记得读大学有一个时期,我经常看一些从国外翻译过来的哲学书,有些句子也是很长很拗口,表达的意思非常复杂,像这样的情况,我认为流畅性不好。

对新人而言,常见的一个情况就是不能把心里的话描述清楚,有一种词不达意的感觉。在我小时候我就常听我爸说一句话“心中明白,口里糊涂”。这句话就很好形容这种情况,这个问题其实十分常见,很多人都是这样过来的,解决的办法就是多写。

在我开课过程中这种感觉非常明显,新人编辑在表达方面总会有些磕磕碰碰,不够流畅。在写过差不多两万字之后,之前那种特别不流畅的感觉一般都会获得很明显的改进。所以当我看到大家写出来的文章有点磕磕碰碰,其实我并不担心,甚至不需要给大家提太多的意见。

在这方面我希翼大家能坚持下去,要是能够坚持写上一两万字,大部分新人的表达风格会看到很明显的变化。写一两万字很难吗?其实并不难,如果一篇文章1000字,写十几篇文章就差不多了,在一个月之内就可以看到变化。

写作新人需要一点耐心,写过两三万字之后就很容易做到文笔流畅。在这个阶段文笔上面可能还会出现一些小问题,像是标点符号没有用对,“的得地”有时候没有用对。建议大家做到文笔流畅之后,要专门练习一下语法正确性。如果你的文章基本上没有语病,标点也用对了,那么就是开头所说的已经过了及格线,到了一个中规中矩的阶段。

到了这个阶段之后,至少表达方面不成问题,很多编辑会把主要精力放在讲故事部分,学习各种讲故事的技巧。当编辑能把一个故事从头到尾说完整说流畅,有些编辑就不知道该往哪个方向提高。也许写过几部作品,文笔的风格都没有很大的变化,给人感觉依然是中规中矩,没有特色。如果到了这个阶段,我建议编辑重点进行文笔上的提高,有意识培养自己的文笔风格。

文笔风格量化的第二点是句子的长短。有一种情况很常见,新人写出来的句子比较长,一个句子里面包含几个意思,看起来有点混乱。因此,有时候新人文笔表达不好理解。

写过一段时间之后,编辑就会有意识将一个句子里面几个意思都拆开,每一个意思都用一个短句来表达,将一个长句子拆分成几个短句,这样看起来条理性比较好。如果新人编辑写到一定程度,发现自己的句子还很长,可以尝试把太长的句子拆分成短句子。

坦白说,直到现在我有时候写出来的句子也很长,而且不太好拆分成短句。这种情况是存在的,实在拆不了长句子,就先把它保留下来,如果想到了更好的表达方式再进行调整。

文笔风格第三个衡量的方向是文笔的语气。大家在第8课讲到了人称视角,里面说到了一个重点内容:第一人称写作有一个优势是在文笔上表达出情绪。这也可以理解为文笔的语气。

有的编辑文笔表现非常搞笑,用一种很夸张的方式逗读者发笑;有的编辑语气很随和,有一种娓娓道来的亲切感;有些编辑文笔语气会显得很低沉,好像用悲伤的口吻跟读者说一个难过的故事。

在文笔语气这方面没有好坏对错,更没有什么标准,这就是一种风格。有些编辑会在文章中表现出独特的文笔语气,这样就形成一种个人辨识度。如果编辑的文笔风格已经非常明显,哪怕文章没有标明编辑,但是一看作品的语气,读者还是知道编辑是谁。

文笔风格的第四个衡量方向是字词的使用习惯。大家常常看到一种文风叫古风,这种古风是怎样实现呢?稍稍分析一下就会知道,编辑的文章中常常用到古语的用字用词,类似于明清的白话文小说。

有些功力比较好的编辑甚至还用很多文言文中才会看到的字词。光是用看见这些字词,在视觉上就能够产生一种时代的距离感。如果大家用现代的白话文来写古代的故事,一般会叫做历史故事,不会说那是古风故事,因为文笔风格还是现代语言,不是古代的文风。

哪怕是现代白话文的风格,每个编辑都有不同的用词习惯。有些编辑习惯用一些很生僻的字眼,那些词语看起来很华丽,大家常常要查一下字典才知道是什么意思。有些编辑倾向于用大众都容易明白的字词,他们很少会用生僻的字眼,甚至会有意识少用成语。哪怕他们用成语,也会用大众经常使用的那一类。

文笔风格第五个衡量的方向是金句的多少。什么是金句?有些句子读者一看就会觉得特别与众不同,甚至可能忍不住拍手叫好。这些句子有可能是一些非常精妙的比喻,有可能就是用一两句话说出了非常深刻的道理。一般来说,当大家看到这样的句子,大家有时候会感叹:这么利害的句子是怎么想出来?

一篇文章里面金句越多,大家看起来就会越过瘾,不时感到惊喜。如果金句非常少,大家就会觉得文笔平淡,表达上中规中矩。哪怕编辑刻意用一些很华丽的词藻,读者也容易看腻。

当然,在这方面不同阶段的读者感受不一样,也没有所谓的好坏对错。在我读小学的时候,我就更喜欢看一些文笔华丽的作文。如果那时候看很多金句的作品,我还理解不了就认为不好看。

就像我小时候看不懂黄子华的脱口秀表演,会觉得很沉闷;当我长大以后有了一定的人生阅历,我就能够明白他所表达的意思,那时候就会有共鸣会觉得好看。

这五个衡量的方向也是我个人的写作体系中总结出来的,它并不是一些权威标准,只是方便大家去分析这个问题。每个人都可以找到自己的参考方向。

如果大家不明白什么是文笔风格,你至少可以从这几个方面去衡量:句子流畅性,句子的长短,文笔的语气,用词习惯,金句的多少。如果以后你对某个方面更加敏感,你还可以有自己的判断标准。

各种文笔风格的例子

接下来我给出一些例子,让大家感受一下不同的文笔风格。


路遥风格.png

路遥先生的文风给我的感觉是比较平实,它里面也会有一些很细致的展现,但是总体感觉是中规中矩的基础上面稍提高了一点,给人感觉不够艳惊。


陈忠实风格.png

陈忠实先生的文风就比较豪放大胆,特别在男女情爱的描写方面,他处理得非常张扬。感兴趣的朋友不妨直接找白鹿原开头看一下,他在作品的开头就已经表现出明显的个人风格。他的表达风格就是段落很长,按照现代人的阅读习惯,在段落处理上应该要短一些才好。如果以前用稿纸来写,也许他的一段就是一页纸。

余华风格.png

余华先生的风格比较诙谐幽默。上面的截图是作品《活着》的开头,我个人比较喜欢这个开头,看起来生机勃勃,画面感很好。

刘亮程风格.png

刘亮程先生是我比较喜欢的一个散文作家,他写出来的文风乡村气息非常浓郁,而且他不会用一些特别华丽的词。他用到的都是一些很朴素很常见的字词,但是他能够写出非常有趣,让人感到惊艳的效果。

关于不同的文笔风格先展现到这里,其实每一个知名作家都有自己的独特文风,因为市场会筛选出这些风格独特的编辑。

怎样提高文笔

那怎么练习文笔呢?光是读不行,光是写也不行。有时候一边写一边读,有时候写一段时间停下来,再读一段时间。这样才能有对比,编辑可以明显看出自己的文字跟成熟编辑之间的差距。然后才能发现自己的文笔可以在哪方面进行提高。

有些编辑会认为,只要我看书足够多,我就一定能写好。这并不一定,一个人看书看多了,他的文笔审美会提高,他知道什么样的文字是好文字,但是他不一定能写出这种效果。

经常有编辑跟我说感觉自己越写越差,其实并不是这样。我看到的情况是相反的,他的文笔表达其实在慢慢上升,但是他的写作审美一下子提高太多,他发现自己的文笔功力跟不上自己的审美,这样就产生了差距。

事实上很多新人一开头是写得中规中矩没有特色,就是因为他没有学习和对比的对象。在那个阶,他只要写出来,自我感觉就挺不错。 等他写过一段时间,他再看成熟的作品,就能够看到差距,他的写作审美就提高了。这个时候他再写文字,他就能够看出自己跟别人的差距。

有时候大家看惯了别人的文笔,觉得那是正常文笔的水平,一旦大家达不到这个标准,就觉得自己写得很差。

常有编辑因为这种情况产生落差心理,我反而觉得这是一种好事,这是写作进步的一种有力的证明。这里头有一个很简单的一个事实:如果大家的水平没有提高,大家根本看不出自己有问题。正因为大家的眼光已经超过了大家的实力,大家的实力就要去追赶大家的眼光,一个人就是在这样的反复过程中成长。

经常有人这样说,持续写作一段时间之后,自己以前的作品看不下去了。这就是一种无形中的进步。在我写作初期,我经常翻看自己写的小说,每次都看得津津有味。但是10年之后我再看这些作品,我真的看不下去。

因为我现在的写作审美已经兼容不了以前的风格。我后来写惯了短句子,我再看回从前写的很长的句子,我就很难受。我现在习惯了流畅的表达,我再看回那些拗口的表达,我也觉得很难受。尽管每一次写完作品之后用心修改,每次都达到那个阶段最好的状态。但是每过一两年再看回去总会看到很多问题。

我在澳门网站网址上面连载的作品《朱雀战记》,是我2015年的时候写出来的。我在2018年的时候又修改了过一遍,2019年我又重新发布。这过程中我偶尔也会看一下其中的一些章节内容,我也会发现有些地方做得不好。

如果要我现在重新写这部作品,我不一定能写出更好的效果,但至少我能够看出原来的一些缺点。我现在的文字审美比以前更加成熟。我这两年当写作老师点评过不少作品,看过不少优秀的作品,我的文笔审美也自然拉高了,我知道好文笔大概可以达到什么样的程度。

文笔培养这一点其实不能过于着急,但是大家只要长期训练,总是能够看出效果。

注意翻译腔的问题

大家常说,某种作品看多了就会不自觉去模仿,这是一种提升文笔的有效方法。在这里还要说一个问题,大家不要有意识去养成翻译腔。

什么是翻译腔呢?大家可以看一下下面的图片,这样会有深刻的感受。

翻译腔.png

大家觉得西方的一些作品不是很容易读下去,其中一个原因就是翻译的问题。不同语言表达的方式不一样,有些翻译者为了要严格忠于原文的正确性,就牺牲了中文的美感。大家用中文写作习惯写短句子,翻译过来的作品常常会出现很长的句子,这是两种语言表达风格的差异。

不同语言也有各自学问上的差异,比如大家中文经常会用到成语,欧美的作品经常会出现关于上帝的感叹。像这种学问上的差异很难避免。当大家看其他国家或地区的作品,大家要留意不要被各种翻译腔所影响。

如果大家的写作文风带有浓烈的翻译腔,我不认为这是一件好事,更不认为这是一种成熟的文笔。我认为这是把翻译过程中无可避免的缺陷吸取过来了。我建议写作新人要先找国内的一些名家作品来看,感受现代语言表达的风格。当大家形成了这方面的写作习惯之后,大家对翻译腔就能够做到一定程度上的免疫。

关于这一点也联系到阅读名著的问题,大家在选名著的时候,也要顾及文风的优美。如果大家对某部作品的文风特别反感,不看也没有关系,又或者大家重点学习故事技巧,而不学习它的文字表达。

相关阅读: 【20次主题训练,手把手教你写故事】